Mes broches du cordon Torberry sont inversés par rapport à mon chariot de golf ?

Il arrive que pour certains modèles de chariots les broches soient inversées entre le cordon venant de la batterie et le chariot. On s'en rend compte rapidement car lorsque l'on veut brancher le connecteur on a la broche noir qui se trouve en face de la broche rouge.
Il est possible d'inverser les broches, pour ce faire faite glisser comme indiqué sur le dessin les deuxbroches. Une fois enlevée inverser les broches et remboiter les entre elles.